한국교회와 로마 교황청

103위의 현지 시성이 그 결실을 말한다.

머리말

가톨릭 교회는 사도들의 후계자인 주교들에 의해 다스려진다. 주교들에 의해 다스려지는 교회들을 우리는 지역교회 또는 부분교회로 부르고, 사도단의 우두머리인 베드로의 후계자, 즉 교황에 의해 다스려지는 교회를 우리는 전체교회 또는 보편교회로 부른다. 부분교회는 각지 독립된 교회이지만 모든 부분교회는 로마교회의 주교인 교황과 부분교회의 주교들과의 친교와 일치에서 한의 보편 교회, 즉 가톨릭 교회를 이루는 것이다. 무엇보다도 로마 교황은 베드로의 후계자로서 주교들과 신자들과의 일치를 위한 원천이며 기초가 된다. 교회 건물의 주춧돌인 이 로마교회에 의지하지 않고서는 교회 건물의 부분인 부분교회는 생존할 수가 없다. 그러므로 우리는 각 지역교회가 로마교회와의 결합에서 비로소 생존하는 것을 보게 된다. 또한 그 결합이 견고하면 견고할수록 지역교회의 생명이 더욱 활기를 띠게 되는 것을 보게 된다. 우리는 무엇보다도 한국교회와 로마 교황성좌와의 관계의 역사에서 이러한 진리에 대한 새로운 증명을 얻게 된다.

로마 교황청과 한국교회와의 관계는 1831년에 조선교구 설정에서 정식으로 시작되었다고 말할 수 있다. 왜냐하면 교구의 설정없이는 아직 주교가 존재하지 않으므로 정식으로 보편교회의 일원이 될 수 없기 때문이다. 그러나 한국교회는 이미 그 이전부터 로마 교황청과 직접 간접으로 일련의 관계를 맺게 되었다.

한국교회와 교황청과의 관계가 조선교구 설정에서 시작되었다고 말한 수는 있을지라도 엄격한 의미에서는 1962년의 교계제도의 설정에서 비로소 정식관계가 실현되었다고 말해야 할 것이다. 왜냐하면 그때까지 조선교구는 대목구로서 아직 포교지였고, 따라서 그 교구장도 교황을 대리하여 교구를 관할하고 있었으므로 지역교회로서의 완전한 자격을 갖추지 못하고 있었기 때문이다.

이에 따라 한국교회와 교황청이 관계한 역사를 첫째 조선 포교지로서의 관계, 둘째 조선대목구로서의 관계, 셋째 고유한 지역교회인 한국교회로서의 관계, 다음으로 여기에 한국과 바티칸과의 외교관계를 첨가할 수 있을 것이다. 첫째 부분에서는 한국교회가 아직 단순한 포교지에 불과했던 시기의 관계를 다루게 될 것이고, 둘째 부분에서는 조선 대목구의 설정에서부터 교계제도 설정 이전시기의 관계를, 셋째 부분에서는 교계제도의 설정에서부터 오늘에 이르는 관계를 다루게 될 것이다.

이상이 주로 한국교회측에서 본 교황청과의 관계사라면 한국교회와 교황청과의 관계를 이해하는데 그것만으로는 불충분하다고 생각한다. 왜냐하면 한국교회와 교황청과의 관계사에 있어서 한국교회측으로부터의 자극보다는 때로는 교황들의 정책이 더 크게 작용한 것이 분명하기 때문이다. 그러므로 중복된 느낌이 없지 않겠으나, 한국교회와 교황청과의 관계를 더욱 잘 이해하기 위해서는 교황정책이란 관점에서 교황청과의 관계를 규명할 필요가 있다고 생각한다.

또한 차제에 한국교회와 교황청과의 관계만이 아니라 한국과 교황청과의 관계도 아울러 다룰 필요가 있다고 생각되었다. 여기서는 대한민국과 바티칸 시국과의 외교관계의 역사를 추적해 보고자한다.

한국교회와 교황청, 한국과 바티칸 시국과의 관계의 역사는 필자가 알기에 지금까지 종합적으로 연구된 것은 없고, 다만 한국교회사 안에서 단편적으로 서술되어 있을 뿐이다. 그 원인은 관심의 부족과 아울러 특히 자료의 빈곤에 있었다고 생각된다. 이 방면에 관한 자료는 교황청보(敎皇廳報, Acta Apostolicale Sedis)를 위시하여 거의가 다 교황청에서 발행한 자료들이기 때문에 이런 자료의 수집도 어려웠겠으나 또한 라틴어 아니면 이탈리아어로 된 것이어서 자료 해독의 어려움도 있었기 때문으로 생각된다.

어쨌든 이 분야에 관한 연구는 앞으로 한국교회사의 더욱 완전한 종합을 위하여서도 반드시 필요한 것이기에 우선 개설적으로나마 정리해 본 것이고, 따라서 이후 연구가 계속되어 필자의 부족한 연구가 보완되기를 바란다. 다행히 교황의 방한을 앞두고 이 방면에 관한 관심이 높아지고 있다. 바라건대 기초적인 연구에 불과하지만 한국교회와 교황청에 대한 상호의 인식을 높이고 나아가서 상화의 관계를 더욱 돈독히 하는데 조금이라도 자극이 되었으면 한다.