ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ÆíÇÏ°í ½±°Ô
°¡Å縯 µµ¼­,À½¹Ý,¼º¹°À» ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º¼­ Àбâ,¹¬»ó¿¡¼­ ½ºÅ͵ð±îÁö
¼º¼­°ü·Ã À¯¿ëÇÑ ÄÁÅÙÃ÷°¡ °¡µæÇÕ´Ï´Ù. °¡Å縯 Á¤º¸,ÀÚ·á,´º½º,»ó´ã µî 
°¡Å縯 ½ÅÀڵ鸸ÀÇ ¿­¸°°ø°£ÀÔ´Ï´Ù. °¡Å縯 ¹ÂÁ÷,¿µ»ó,°ÔÀÓ,¸ð¹ÙÀϵî
¸ÖƼÄÁÅÙÃ÷·Î ²Ù¸çÁø °ø°£ÀÔ´Ï´Ù. ÀþÀº °¡Å縯ÀεéÀ» À§ÇÑ ¹®È­ÃàÁ¦
JUMPÀÇ °ø½ÄȨÆäÀÌÁöÀÔ´Ï´Ù. ¾î¸°ÀÌÄ£±¸µéÀÇ À̾߱â¿Í Áñ°Å¿òÀÌ ÀÖ´Â
³»Ä£±¸µé ¾î¸°ÀÌ Àü¿ë °ø°£ÀÔ´Ï´Ù. ¼öµµÈ¸ ¼Ò°³¿Í ¼ö»ç´ÔµéÀÌ ²Ù¸çÁÖ½Å
ÁÁÀº ÄÁÅÙÃ÷°¡ ÀÖ´Â
¼öµµÈ¸ ȨÆäÀÌÁöÀÔ´Ï´Ù.

 

±âµµ¹®,°øÀÇȸ¹®Çå,±³È¸¹ý,±³¸® µî¿¡ °üÇÑ ¸ðµç °¡Å縯 ¹®ÇåÁ¤º¸¸¦ Çѹø¿¡ °Ë»öÇϼ¼¿ä!

±³È² ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼ÀÇ È¸Ä¢

»çȸÀû °ü½É

ȸĢ [¹ÎÁ·µéÀÇ ¹ßÀü] ¹ÝÆ÷ 20ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ÁÖ±³, »çÁ¦, ¼öµµÀÚ °¡Á·µé¿¡°Ô ±³È¸ÀÇ ÀÚ³àµé°ú ¼±ÀÇÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸³»´Â ȸĢ

I. ¼­·Ð

1. ±³È¸ÀÇ »çȸÀû °ü½É(Sollicitudo Rei Socialis)Àº Àΰ£ÀÇ Âü´Ù¿î ¹ßÀü°ú »çȸ°¡ Àΰ£ÀÇ ¸ðµç Â÷¿øÀ» Á¸ÁßÇÏ°í ½ÅÀå½ÃŰ´Â »çȸ·Î¼­ ¹ßÀüÇÔÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ÀÌ °ü½ÉÀ» ±ØÈ÷ ´Ù¾çÇÑ ¾ç»óÀ¸·Î Ç¥¸íÇÏ¿© ¿Ô´Ù. ±ÙÀÚ¿¡ À־ ÀÌ¿¡ °³ÀÔÇϴ Ưº°ÇÑ ¼ö´ÜÀÇ Çϳª·Î¼­ ·Î¸¶ ±³È²ÀÇ ±³µµ±ÇÀÌ Çà»çµÇ¾î ¿ÔÀ¸´Ï ·¹¿À 13¼¼ÀÇ [»õ·Î¿î »çÅÂ](Rerum Novarum)¸¦ È¿½Ã·Î ÇÏ¿©1). ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¼ö½Ã·Î ´Ù·ç¾î¿Ô°í ¶§·Î´Â °¢Á¾ »çȸÀû ¹®¼­ÀÇ ¹ÝÆ÷ ½Ã±â¸¦ Àü´ë¿¡ ³ª¿Â ¹®¼­ÀÇ Áֳ⠱â³äÀϰú ¸ÂÃß´Â °ü½Àµµ »ý°Ü³µ´Ù.2)¸¦ º¸³½ ¹Ù ÀÖ´Ù.±³È²µéÀº ÀÌµé ¸Þ½ÃÁöÀÇ ³»¿ëÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±³È¸ÀÇ »çȸ ±³¸®ÀÇ »õ·Î¿î Ãø¸é¿¡´Ù Âü½ÅÇÑ ºûÀ» Á¦½ÃÇØ ¿Ô´Ù. ±× °á°ú ÀÌ ±³¸®´Â ·¹¿À 13¼¼ÀÇ Å¹¿ùÇÑ °øÇå¿¡¼­ ½ÃÀÛµÇ¾î ¿ª´ë ±³µµ±ÇÀÇ ±â¿©¸¦ ¹Þ´Â °¡¿îµ¥ ½ÃÀÇ¿¡ ¸Â´Â ÇϳªÀÇ ±³¸®ÀûÀÎ 'ü°è'·Î °®Ãß¾îÁ® ¿Ô´Ù. ±³È¸°¡ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ °è½ÃÇϽЏ»¾¸ÀÇ Ãæ¸¸ÇÑ ºûÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­3) ¿ª»çÀÇ µµÁ¤ ¼Ó¿¡ Àü°³µÇ´Â »ç°ÇµéÀ» ÇØµ¶ÇÏ´Â °¡¿îµ¥, ÀÌ ±³¸® ü°è°¡ ±¸ÃàµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±³È¸´Â »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý, À̼ºÀûÀÎ »ç»ö°ú Àΰ£ Çй®µéÀÇ º¸Á¶¸¦ ¹Þ¾Æ°¡¸é¼­, Çö¼¼ »çȸ¸¦ Ã¥ÀÓÁö°í °Ç¼³Ç϶ó´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¸í¿¡ È£ÀÀÇϵµ·Ï ÀεµÇϰíÀÚ ³ë·ÂÇÑ´Ù.

2. ÀÌ·¯ÇÑ »çȸ ±³¸®ÀÇ ¹æ´ëÇÑ Ã¼°è ÁßÀÇ ÀϺθ¦ ÀÌ·ç´Â °ÍÀÌ Á¸°æÇϿà º»ÀÎÀÇ ¼±ÀÓÀÚ ¹Ù¿À·Î 6¼¼°¡ 1967³â 3¿ù 26ÀÏÀÚ·Î ¹ÝÆ÷ÇÑ ¹ÎÁ·µéÀÇ ¹ßÀü ÃËÁø¿¡ °üÇÑ È¸Ä¢ [¹ÎÁ·µéÀÇ ¹ßÀü](Populorum Progressio)4).ÀÌ´Ù.

ÀÌ È¸Ä¢ÀÇ À屸ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀº 1987³â¿¡¸¸µµ ±³°è¿Í »çȸ °¢°è¿¡¼­ ¿©·¯ °¡Áö ÇüÅ·Π°³ÃÖµÈ Çà»çµéÀ» º¸¾Æ¼­µµ Á·È÷ ¾Ë ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. °°Àº Àǵµ¿¡¼­ ±³È²Ã» Á¤ÀÇÆòÈ­À§¿øÈ¸´Â µ¿¹æ ±³È¸ °¢±Þ ½Ã³ëµå¿Í °¢±¹ ÁÖ±³È¸ÀÇ¿¡ ȸ¶÷ ¼­ÇÑÀ» º¸³»¾î ȸĢÀÇ ¹ÝÆ÷ ÁÖ³âÀ» º¸¶÷ ÀÖ°Ô °ÅÇàÇÒ ¸¸ÇÑ Âø»ó°ú Á¦¾ÈÀ» ¿äûÇÑ ¹Ù ÀÖ¾ú°í, ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ±× °¡¸£Ä§À» ½Ã´ë¿¡ ¸ÂÃß¾î ÀýÃæÇÒ ¹æ¾Èµµ ¹°Àº ¹Ù ÀÖ¾ú´Ù. 20ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â ¸¶´ç¿¡¼­´Â µ¿À§¿øÈ¸°¡ Àå¾öÇÑ ±â³ä½ÄÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿´°í º»ÀÎÀÌ °Å±â¼­ Æó¸· ¿¬¼³À» Çϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.5) ±×¸®°í Áö±Ý À§¿¡ ¸»ÇÑ È¸¶÷ ¼­ÇÑ¿¡ ´ëÇÑ °¢°èÀÇ ´ë´äÀ» °í·ÁÇÏ¿©, 1987³âÀÇ ¸·ÀÌ ³»¸®´Â ÀÌÁîÀ½¿¡ [¹ÎÁ·µéÀÇ ¹ßÀü]ÀÇ ÁÖÁ¦µé¿¡ °üÇÏ¿© ÇÑ ÆíÀÇ È¸Ä¢À» ÇåÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸¶¶¥ÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ¿´´Ù.

3. À̸®ÇÏ¿© º»ÀÎÀº µÎ °¡Áö ¸ñÀûÀ» ÁÖ·Î ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ï, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¹Ù¿À·Î 6¼¼ÀÇ ÀÌ ¿ª»çÀûÀÎ ¹®Çå°ú ±× °¡¸£Ä§¿¡ °æÀǸ¦ Ç¥Çϰí, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â º£µå·ÎÁ¿¡¼­ º»ÀÎÀÇ °æ¾ÖÇϿà ¼±ÀÓÀÚ°¡ µÇ´Â ºÐµéÀÌ °É¾î¿Â ¹ßÀÚÃ븦 µû¶ó¼­ »çȸ ±³¸®ÀÇ ¿¬¼Ó¼º°ú ¾Æ¿ï·¯ ±× ºÎ´ÜÇÑ ¼â½ÅÀ» ÀçÈ®ÀÎÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç»ó ¿¬¼Ó¼º°ú ¼â½ÅÀ̾߸»·Î ±³È¸ÀÇ °¡¸£Ä§ÀÌ ¿µ±¸ÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ °®´Â´Ù´Â ÇϳªÀÇ Áõ°ÅÀÌ´Ù.

ÀÌ ÀÌÁßÀÇ Â÷¿øÀº »çȸ ¿µ¿ª¿¡ °üÇÑ ±³È¸ÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ À־ ÀüÇüÀûÀΠƯ»öÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀϸéÀ¸·Î ±³È¸ÀÇ »çȸ ±³¸®´Â Ç×±¸ÀûÀ̾ ±× ±Ùº» ¿°¿ø¿¡ À־, ±× '¹Ý¼ºÀÇ ¿ø¸®'¿¡ À־, ±× 'ÆÇ´Ü ±âÁØ'¿¡ À־, ±âº»ÀÌ µÇ´Â 'Çൿ Áöħ'¿¡ À־,6)±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÁÖ´ÔÀÇ º¹À½°úÀÇ »ê ¿¬°á¿¡ À־ ÇѰᰰÀÌ Áö¼ÓµÈ´Ù. ´Ù¸¥ ¸é¿¡¼­ ±×°ÍÀº ´Ã »õ·Î¿î °ÍÀÌ´Ï, ¿ª»çÀû ¿©°ÇÀÇ º¯È­¿¡ ÀÇÇØ¼­³ª, »ç¶÷°ú »çȸÀÇ »ýȰÀÇ ÀåÀÌ µÇ´Â »ç°ÇµéÀÇ ºÎ´ÜÇÑ À¯µ¿¼º¿¡ ÀÇÇØ¼­ ÀûÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇϰí ÀûÀýÇÏ´Ù°í ½Ã»çµÉ Àû¿¡´Â ÀÌ¿¡ ¼øÀÀÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

4. ³ª´Â ȸĢ [¹ÎÁ·µéÀÇ ¹ßÀü]ÀÌ ºñ·Ï 60³â´ëÀÇ Àΰ£°ú »çȸ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¹ß¾ðÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ¾ç½É¿¡ °Ç³×´Â È£¼Ò¶ó´Â Á¡¿¡¼­ 80³â´ëÀÇ ¸»¿¡ À̸¥ ¿À´Ã¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ À§·ÂÀ» ±×´ë·Î °£Á÷Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¾ÆÁ÷µµ ÀÌ·ç¾îÁö±â¿¡ ¿ä¿øÇÑ '¹ÎÁ·µéÀÇ ¹ßÀü'À» ¿°¿øÇÏ°í ¸ñÇ¥·Î »ï´Â´Ù´Â ¸Æ¶ô¿¡¼­ Çö´ë ¼¼°èÀÇ ±âº» ³ë¼±À» µû¸£°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º»ÀÎÀº ÀÌ ¸Þ½ÃÁöÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» È®»ê½ÃÄÑ 20³â Àü¿¡ ºñÇÏ¿© ±ØÀûÀÎ ¼º°ÝÀÌ Á¶±Ýµµ °¨¼ÒµÇÁö ¾ÊÀº ¿ª»çÀÇ Çö¼ø°£¿¡´Ù °¡´ÉÇÑ ´ë·Î ÀûÀÀÀ» ½ÃÄѺ¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.

Àß ¾Ë´Ù½ÃÇÇ ½Ã°£Àº Ç×¼ÓÀûÀÌ°í ºÒº¯ÇÏ´Â ¸®µëÀ» °®°í ÀÖ´Â ¹ýÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À´Ã³¯¿¡´Â ±× ¸®µëÀÌ ÇÑÃþ °¡¼ÓÈ­µÈ ´À³¦À» ÁÖ¸ç ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â Çö»óµéÀÌ ÁõÆøµÇ°í º¹ÀâÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­ ƯÈ÷ ´À³¦ÀÌ ½ÉÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ Áö³­ 20³âÀÌ °æ°úÇϸ鼭 ¼¼°èÀÇ ¸é¸ð´Â ¾î¶² Ç×¼ÓÀûÀÎ ±âº» ¿ä¼ÒµéÀÌ ³²¾Æ ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ ÇöÀúÇÑ º¯È­¸¦ º¸¿´°í ½ÉÁö¾î´Â ÀüÇô »õ·Î¿î ¸é¸ðµµ Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.

±×¸®½ºµµ±³ Á¦3õ³â´ëÀÇ Àü¾ß¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÌ ½ÃÁ¡Àº ³Î¸® ¸¸¿¬µÈ ¾î¶² '±â´ë' ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ »õ·Î¿î '´ë¸²Àý'7)À» ¸Â´Â ´À³¦ÀÌ¸ç ±×·¡¼­ ±×·¯ÇÑ ±â´ë°¡ ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±×·± Á¤È²ÀÌ È¸Ä¢ÀÇ °¡¸£Ä§À» ´õ¿í »ó¼¼È÷ ±Ã±¸ÇÏ°í ±× °¡¸£Ä§ÀÌ ¹Ì·¡¿¡ ´õ¿í ¹ßÀüÇÒ °¡´É¼ºÀ» °¡´ÆÇÏ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í ÇϰڴÙ.

ÀÌ °íÂûÀÇ ¸ñÇ¥´Â Çö¼¼°è¿¡ °üÇÑ ½ÅÇÐÀû ޱ¸¸¦ ÅëÇØ, ¶Ç ȸĢ¿¡ ´ã±ä °¡¸£Ä§¿¡ µû¶ó, °³¹ßÀÇ °³³ä ÀÚü°¡ ´õ¿í ¿Ïº®ÇϰÔ, ´õ¿í ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ±ÔÁ¤µÉ Çʿ伺À» °­Á¶ÇÏ·Á´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±× °³³äÀ» ½ÇÇö¿¡ ¿Å±â´Â ¸î °¡Áö ¹æ¾ÈÀ» ÁöÀûÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ¸ñÇ¥°¡ ÀÖ´Ù.

 

ÁÖ¼®:
1.·¹¿À 13¼¼, ȸĢ ¡¸»õ·Î¿î »çÅ¡¹: Acta Leonis, XIII, 11(1892), 97-144¸é [¡â]
2.¡¸»ç½ÊÁֳ⡹: AAS 23(1931), 177-228¸é; ¡¸¾î¸Ó´Ï¿ä ½º½Â¡¹: AAS 53(1961), 401-464¸é; ¡¸ÆÈ½ÊÁֳ⡹: AAS 63(1971), 401-441¸é; ¡¸³ëµ¿ÇÏ´Â Àΰ£¡¹: AAS 73(1981), 577-647¸é. ÀÌ ¹Û¿¡ ºñ¿À 12¼¼´Â ·¹¿À 13¼¼ÀÇ È¸Ä¢ ¹ÝÆ÷ 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿©, ¶óµð¿À ´ãÈ­(1941.6.1.) [¡â]
3.°è½Ã ÇåÀå, 4Ç×. ¼º·ÉÀÇ º¸¿ì¸¦ ÀÔ¾î(¿äÇÑ 14,16.26; 16,13-15 ÂüÁ¶), [¡â]
4.¡¸¹ÎÁ·µéÀÇ ¹ßÀü¡¹: AAS 59(1967), 257-299¸é [¡â]
5.·Î¼¼¸£¹ÙÅä·¹ ·Î¸¶³ë(1987.3.25.) ÂüÁ¶. [¡â]
6.[ÀÚÀ¯ÀÇ ÀÚ°¢], 72Ç×: AAS 79(1987), 586¸é; ¡¸ÆÈ½ÊÁֳ⡹, 4Ç×: AAS 63(1971), 403¸é ÀÌÇÏ ÂüÁ¶. [¡â]
7.¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼, ȸĢ [±¸¼¼ÁÖÀÇ ¾î¸Ó´Ï](Redemptoris Mater), 3Ç×: AAS 79(1987), 363¸é ÀÌÇÏ; °­·Ð(1987.1.1.): ·Î¼¼¸£¹ÙÅä·¹ ·Î¸¶³ë(1987.1.2.). [¡â]

 

°ü·Ãµµ¼­ ±¸¸ÅÇϱâ
õÁÖ±³Áß¾ÓÇùÀÇȸ ¡º»çȸÀû °ü½É¡»
ÀÌ ÆÄÀÏÀº xml2html ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÀÚµ¿»ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
 
¼º¹Ù¿À·Î | ÀÎÅÍ³Ý ¼­¿ø | °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Á¤Ã¥ | ÀÌ¿ë¾à°ü | ÀÎÀçä¿ë | Á¦ÈÞ¹®ÀÇ | ±¤°í¾È³»
Copyright¨Ï ¼º¹Ù¿À·Î ¼±±³³×Æ® All rights reserved.