제 2 차 바티칸 공의회

계시 헌장

Dei Verbum

김동환 신부 번역

제 5 장 신약 성경

17. 믿는 모든 이의 구원을 위하여 하느님의 힘이 되는(로마1,16참조) 하느님의 말씀은 신약성경에서 탁월한 방법으로 소개되고 그 힘을 발휘한다. 기한이 찼을 때(갈라4,4) 말씀은 사람이 되시고 은총과 진리가 충만하시어 우리 가운데 살으셨다.(요한1,14참조) 그리스도는 하느님의 나라를 지상에 건설하시고, 업적과 말씀으로 당신 아버지와 당신 자신을 드러내셨으며, 또한 죽음과 부활과 영광스러운 승천과 성령의 파견으로 당신의 사업을 완성하셨다. 홀로 영원한 생명의 말씀을 간직하고 계신 그리스도는(요한6,68참조) 땅으로부터 높이 달리시어 모든 이를 당신에게로 끌어당기신다(요한12,32참조) 그러나 이 현의는, 복음을 전파하고, 그리스도이시며 주님이신 예수께 대한 믿음을 일으키며 교회를 모으기 위하여 성령 안에서 거룩한 사도들과 예언자들에게 지금 똑똑해진 것처럼 전세대에는 똑똑치가 않았다.(에페3,4-6참조) 이런 사건에 대한 신약의 기록은 영구적이며 신적인 증거가 된다.

18. 신약 성경을 포함한 모든 성경 가운데서 복음서가 가장 뛰어난 것임은 주지의 사실이다. 복음은 우리의 구원자, 사람이 되신 말씀의 생애와 가르침에 대한 중요한 증거이기 때문이다.

교회는 4복음이 사도적 기원을 갖고 있음을 언제나 어디서나 주장하였고 또한 지금도 주장하는 바이다. 사도들이 그리스도의 명령을 받들어 설교하던 바를 후에 성령의 영감을 받아 사도들과 사도들의 제자들이 믿음의 바탕으로 우리에게 글로 전한 것이다. 그것이 마태오, 마르코, 루가, 요한 4복음서이다.¹⁾

19. 거룩한 어머니인 교회는 위에 말한 4복음서의 역사성을 주장하는 데에 주저치 않으며, 하느님의 아들 예수께서 인간 가운데서 생활하시고 인간의 영원한 생명을 위하여 하늘에 올림을 받으시던 날까지(사도1,1-2참조) 실제로 행하시고 가르치신 바를 이 복음서가 충실히 전하고 있음을 확고하게 그리고 끊임없이 주장했고 지금도 주장하는 바이다. 사실 사도들은 주께서 승천하신 후에 그리스도의 영광스러운 사적으로 교도되고 진리의 성령의 빛으로²⁾ 가르침을 받아³⁾ 주께서 말씀하시고 행하신 바를 한층 더 깊이 깨닫고 그것을 청중에게 전했다. 성경 저술가들은 4복음서를 기록함에 있어서, 말로 혹은 이미 글로 전한 것 중에서 추리고, 종합하고, 교회들의 사정에 맞추어 설명하고, 마침내 설교의 형식을 취하여 예수께 대해서 언제나 참되고 성실한 것을 우리에게 알리려 하였다.⁴⁾ 사실 그들은, 혹은 자신들의 기억과 추억에 의해서, 혹은 '처음부터 사건을 목격하고 말씀에 봉사하던 사람들'의 증언에 의해서, 우리로 하여금 이미 들은 사실들의 "진실됨"을 깨닫게 하려고 기록한 것이다.

20. 신약 성경의 정경에는 4복음서 외에 성령의 영감으로 기록된 성 바오로의 서간과 다른 사도들의 저서도 포함된다. 이 기록들은 하느님의 현명하신 계획에 의하여 주 그리스도께 관한 것을 확인하고 그의 진정한 가르침을 더욱더 밝혀 주고, 그리스도의 신적사업이 지니는 구원의 힘을 설파하고, 교회의 기원과 놀라운 전파를 말하며, 또한 영광스러운 종말을 미리 알려 주고 있다.

사실 주 예수께서는 약속하신 대로(마태28,20참조) 당신 사도들은 도우셨고 그들을 진리의 충만대로 이끄실(요한16,13참조) 위로의 성령을 그들에게 보내셨다.