제 2 차 바티칸 공의회

계시 헌장

Dei Verbum

김동환 신부 번역

하느님의 종들의 종인
주교 바오로는
성스러운 공의회의 교부들과 더불어
일을 영구히 기념하기 위하여
이 헌장을 반포하는 바이다.

머리말

1. 하느님의 말씀(Dei Verbum)을 열심히 듣고 충실히 선언함에 있어서 성스러운 공의회는 성 요한의 말씀을 따르는 바이다. 그는 말씀하시기를 "그 생명이 나타났을 때에 우리는 그 생명을 보았기 때문에 증언합니다. 우리가 여러분에게 선포하는 이 영원한 생명은 아버지와 함께 있다가 우리에게 분명히 나타난 것입니다. 우리가 보고 들은 그것을 여러분에게 선포하는 목적은 우리가 아버지와 그리고 그분의 아들 예수 그리스도와 사귀는 친교를 여러분도 함께 나눌 수 있게 하려는 것입니다."(1요한 1,2-3)하신 것이다. 그러므로 트리엔티노 공의회와 제1차 바티칸 공의회의 자취를 따라 하느님의 계시와 그 전달에 관하여 진정한 가르침을 천명하여, 온 인류로 하여금 구원의 메시지를 들으며 믿고, 믿으며 바라고, 바라며 사랑하도록 하려는¹⁾바이다.